Curso intensivo de mirandês e cultura mirandesa

De 21 a 24 de Julho pode aprender a falar e a escrever mirandês com o curso intensivo de mirandês e cultura mirandesa.

Esta é uma iniciativa levada a cabo pela Associação Recreativa da Juventude Mirandesa com o apoio da Câmara Municipal de Miranda do Douro.

Este curso conta com a participação de diversos estudiosos da segunda língua oficial que ao longo dos quatros dias de curso vão ensinar todos os interessados a falar mirandês.

Para saber mais pode consultar o programa em arjm.blogspot.com ou www.cm-mdouro.pt. De referir, ainda, que o transporte e o campismo são gratuitos.

Dia do feriado municipal em Miranda do Douro a 10 de Julho

No próximo dia 10 de Julho, Miranda do Douro está em festa. Celebram-se os 465 anos de elevação a cidade. Ao longo da história, os mirandeses construíram uma cidade única e exemplar, tanto ao nível da cultura, da tradição e do património.
Por isso, gostaríamos de contar com a sua presença para homenagear este povo de luta.

Miranda Medieval revelou-se um “Grande Sucesso”

Milhares de pessoas passaram este fim-de-semana pela cidade mirandesa para participarem na Miranda Medieval.

Segundo o presidente da Câmara Municipal de Miranda do Douro, Artur Nunes o evento “superou todas as expectativas. A adesão da população, visitantes e expositores foi excepcional”, afirma. Acrescentando ainda, “que nunca a cidade mirandesa juntou tanta gente”.

O edil aproveita também para agradecer a todos aqueles que estiveram envolvidos na realização da Miranda Medieval, “pois sem eles não seria possível”, enaltece.

Ao longo dos dias do certame as actividades foram uma constante, desde visitas de reis e rainhas, torneios de armas, danças palacianas, provas de destreza e perícia com bestas e arcos, entre muitas outras.

Os comeres e beberes também nunca faltaram. Para esta “árdua tarefa de alimentar os visitantes” estavam algumas tasquinhas representadas pelas Associações e Juntas de Freguesia do concelho.

“Tivemos três dias excelentes. Fomos visitados por milhares de turistas”, explica um dos taberneiros de serviço.

“A Miranda Medieval estimulou claramente a economia do concelho”, refere Artur Nunes, “este era também um dos obejctivos deste projecto que teve meses de preparação”, termina o autarca.

Miranda Medieval de 28 a 30 de Maio

Está cada vez mais próxima a Miranda Medieval. De 28 a 30 de Maio a cidade mirandesa vai regressar ao passado. Num cenário natural repleto de misticismo o tempo de outrora vai ser recriado por um grande número de figurantes. Para além disso, nesta feira medieval todas as Juntas de Freguesia vão participar activamente no evento, trazendo o que de melhor cada uma têm, mas entrando sempre no espirito do medieval.

Centro histórico transforma-se

Ao longo dos últimos dias o centro histórico mirandês está a transformar-se para receber, este que vai ser o evento do ano. São esperadas milhares de pessoas que vão encontrar em Miranda do Douro o lugar ideal para recordar os tempos do antigamente.

Em mirandês: Miranda Mediabal de l 28 a 30 de Maio

Stá cada beç mais acerca la Miranda Mediabal. De l 28 a 30 de Maio, la cidade mirandesa bai a ir al passado. Nua bista natural chena de spiritualidade, l tiempo de dantes bai a ser refeito por un grande númaro de figurantes. Para alhá disso, nesta feira mediabal todas las juntas de fraguesie ban a participar afincadamente ne l acuntecimiento, traiendo l que de melhor cada ua ten, mas antrando siempre ne l spírito de l mediabal.

Centro Stórico demuda-se

Durante estes últimos dies, l centro stórico mirandés irá a demudar-se para recebir este que bai a ser l acuntecimiento de l anho. Son speradas milhientas pessonas que ban ancuntrar an Miranda de l Douro l sítio purfeito para lhembrar ls tiempos d’antigamente.

Ementas centenárias durienses em exposição na UTAD

Está patente na galeria do Complexo Pedagógico da Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro (UTAD) a exposição “Menus do Douro: um caso de escrita doméstica”. Esta é mais uma iniciativa do Ciclo Cultural e conta com receitas e ementas oriundas da área geográfica do Douro.

Organizada pelo Departamento de Letras, Artes e Comunicação (DLAC), sob a coordenação da Professora Olinda Santana, a exposição regista duas dezenas de “ementas escritas à mão, desenhadas e pintadas” ao longo de várias gerações de uma Quinta do Douro. Estes pratos tradicionais são datados dos finais do século XIX e início do século XX e, segundo a docente, “foram reunidas na Quinta Paço de Monsul em Lamego”. “Uma quinta que, inclusive, serviu de cenário para o filme ‘Vale Abraão’, de Manoel de Oliveira”. Os menus ilustrados “são autênticas obras de arte”, elaborados na época para os banquetes comemorativos da Quinta e reflectem os gostos pessoais das donas de casa, transmitindo uma imagem de prestígio das famílias durienses.

Além destes menus centenários, estão presentes nas bancadas da galeria vários cadernos de receitas pessoais e de avulso, representando a gastronomia praticada na região do Douro desde do passado até à actualidade. A exposição pode ser vista no hall de entrada do Complexo Pedagógico desta academia até 30 de Junho.

Entre as várias iniciativas do Ciclo Cultural, regista-se recentemente a performance teatral “O Antídoto”, realizada no passado mês de Abril e protagonizado pelos alunos do curso de Ciências da Comunicação sob a encenação de Pedro Guimarães, um estudante com vasto curriculum em teatro escolar, universitário e amador.

Já nos primeiros dias deste mês, o DLAC recebeu o “Encontro Internacional de Cinema Documental - Perspectiva”, onde estiveram reunidos vários documentários e realizadores, assim como investigadores, estudantes e amantes da sétima arte.

Ilídio Marques (Notícias de Vila Real)