11º Festival Intercéltico de Sendim

PARQUE DAS EIRAS

30 Julho – 22h30: Diabo a Sete (Portugal)
23h30: Mercedes Péon (Galiza)
00h30: Xarnege (Euskadi/Gasconha)
31 Julho – 22h30: Uxu Kalhus (Portugal)
23h30: Oysterband (Inglaterra)
00h30: Garma (Cantábria)

CONCERTOS PARALELOS

Oficina de Danças Tradicionais (Uxu Kalhus)
31 Julho: 16h00 – Local: Casa do Pauliteiro
Gaiteiricos Mirandeses
31 Julho: 18h00 – Local: Largo da Igreja
Animação de Rua: Gaiteiricos Mirandeses
31 Julho: 21h30 – Desfile: Largo da Igreja/ Parque das Eiras

BARDOFOLK

Poções mágicas para todas as sedes….
Parque das Eiras: 30 e 31 de Julho e 1 de Agosto…

OUTRAS ACTIVIDADES

Curso de Iniciação à Língua Mirandesa
Salão dos Bombeiros Voluntários
31 Julho: 10h30/12h30 – 15h00/19h00
1 Agosto: 10h30/13h00

Passeio Pedestre: La Ruta de ls Celtas
31 Julho – Saída: Junta de Freguesia: 9h00
Lançamento de Livros e Discos
31 Julho: 11h30 – Local: Balões da Cooperativa Ribadouro
Homenagem ao Gaiteiro da Póvoa Delfim de Jesus Domingues
31 Julh0: 16h00 – Local: Casa do Pauliteiro
Pintura de Luís Ferreira: Um Artista Sendinês
Local: Casa da Cultura de Sendim
30/31 Julho e 1 Agosto: 15h00/20h00

Uma Visita ao Legado de António Maria Mourinho

A exposição Uma Visita ao Legado de António Maria Mourinho, comissariada por Olinda Santana, Professora e Investigadora na Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, inaugura-se no dia 9 de Julho, às 18h, na Biblioteca Municipal de Miranda do Douro e estará patente ao público até 10 de Setembro. Este evento insere-se na linha de divulgação gradual e continuada do Arquivo Pessoal de António Maria Mourinho.

A exposição apresenta algumas peças fotográficas representativas das várias actividades profissionais de Mourinho, enquanto investigador de filologia, de etnografia, de literatura mirandesa, de coreografia, entre outras áreas do saber.

Foram seleccionados 5 painéis expositivos reveladores da quantidade e variedade de publicações de Mourinho: a língua, a história (arqueologia), a coreografia, a etnografia, a literatura mirandesas, bem como alguns temas aos quais deu especial atenção: os documentos medievais de Miranda, o abrigo rupestre de Solhapa, o ferro forjado, o teatro rural, a coreografia mirandesa (danças dos paulitos, mistas). O legado de Mourinho integra um pequeno fundo de Livro Antigo, essencialmente, livro religioso, que também está patente ao público.

Por fim, na abertura da exposição será visionado um filme realizado pelo Professor Doutor Joaquim dos Santos Júnior, grande amigo de Mourinho, sobre as danças mirandesas: Pingacho, Galandum, Geriboilas pelo Grupo Folclórico Mirandês de Duas Igrejas: Pauliteiros de Miranda, documento cedido pelo Centro de Memória de Torre de Moncorvo (Município de Torre de Moncorvo).

Curso intensivo de mirandês e cultura mirandesa

De 21 a 24 de Julho pode aprender a falar e a escrever mirandês com o curso intensivo de mirandês e cultura mirandesa.

Esta é uma iniciativa levada a cabo pela Associação Recreativa da Juventude Mirandesa com o apoio da Câmara Municipal de Miranda do Douro.

Este curso conta com a participação de diversos estudiosos da segunda língua oficial que ao longo dos quatros dias de curso vão ensinar todos os interessados a falar mirandês.

Para saber mais pode consultar o programa em arjm.blogspot.com ou www.cm-mdouro.pt. De referir, ainda, que o transporte e o campismo são gratuitos.

Dia do feriado municipal em Miranda do Douro a 10 de Julho

No próximo dia 10 de Julho, Miranda do Douro está em festa. Celebram-se os 465 anos de elevação a cidade. Ao longo da história, os mirandeses construíram uma cidade única e exemplar, tanto ao nível da cultura, da tradição e do património.
Por isso, gostaríamos de contar com a sua presença para homenagear este povo de luta.

Miranda Medieval revelou-se um “Grande Sucesso”

Milhares de pessoas passaram este fim-de-semana pela cidade mirandesa para participarem na Miranda Medieval.

Segundo o presidente da Câmara Municipal de Miranda do Douro, Artur Nunes o evento “superou todas as expectativas. A adesão da população, visitantes e expositores foi excepcional”, afirma. Acrescentando ainda, “que nunca a cidade mirandesa juntou tanta gente”.

O edil aproveita também para agradecer a todos aqueles que estiveram envolvidos na realização da Miranda Medieval, “pois sem eles não seria possível”, enaltece.

Ao longo dos dias do certame as actividades foram uma constante, desde visitas de reis e rainhas, torneios de armas, danças palacianas, provas de destreza e perícia com bestas e arcos, entre muitas outras.

Os comeres e beberes também nunca faltaram. Para esta “árdua tarefa de alimentar os visitantes” estavam algumas tasquinhas representadas pelas Associações e Juntas de Freguesia do concelho.

“Tivemos três dias excelentes. Fomos visitados por milhares de turistas”, explica um dos taberneiros de serviço.

“A Miranda Medieval estimulou claramente a economia do concelho”, refere Artur Nunes, “este era também um dos obejctivos deste projecto que teve meses de preparação”, termina o autarca.